Amanda Shires has teamed up with her longtime friend and The Highwomen bandmate Maren Morris for an emotional new single, “Empty Cups.” “Now my hands are two empty cups / Maybe I was asking for a little too much,” the pair sing in the new song. “To keep the newness from wearing off / For…